会社概要

Finngateは地上旅行手配会社(インバウンド及びアウトバンド・ツアーオペレーター)です。

当社はフィンランドの競争・消費者庁より正式に認可を受けた、フィンランドのツアーオペレーター(旅行手配業)です。
競争・消費者庁の管理下のもと運営されており、フィンランドの旅行法に基づき手配が行われています。

弊社の包括旅行ご利用いただくお客様は、フィンランド競争・消費者庁により保護されています。

https://www.kkv.fi/en/facts-and-advice/travelling-and-travel-agencies/instructions-for-travel-agents/ (英語)

フィンランド包括旅行業法

http://www.finlex.fi/en/laki/kaannokset/1994/en19941079.pdf (英語)

事業内容

ツアーオペレーター

(インバウンド、及びアウトバウンド)

  • パッケージツアー
  • 手配旅行(個人・団体)
  • アドホック(SIT、視察など)
  • ユニット地上手配、ユニット追加手配のみも歓迎(AGT向け)
  • MICE全般(企業向け)
  • ガイド、コーディネーター、車手配など(日本語ドライバー)
  • TV撮影、取材のお手伝い(対応言語:フィンランド・英・日・韓)

 

旅行業界翻訳 & マーケティングサービス

フィンランド企業のデジタルマーケティング、パンフレットなどの印刷物各種からダイレクトマーケティングまで幅広く承っています。

日本の文化、日本の旅行業約款などをもとにフィンランドの旅行業界企業にビジネスアドバイスを行なっております。

詳細はこちらから:旅行業界翻訳

 

 教育旅行

教育団体向けに希望分野の短期留学、合宿などのサポートを行なっております。

  • サマーキャンプ
  • 医療関連短期留学
  • スポーツ合宿
  • 農場体験

詳細はこちらから:教育旅行