{"id":353,"date":"2017-05-11T04:49:07","date_gmt":"2017-05-11T02:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/finngate.fi\/?page_id=353\/"},"modified":"2018-01-24T10:28:55","modified_gmt":"2018-01-24T08:28:55","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/finngate.fi\/ko\/about-us\/","title":{"rendered":"ABOUT US"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Finngate\ub294 \uc77c\ubcf8 \ubc0f \ud540\ub780\ub4dc \uc5ec\ud589\uc5c5\uacc4 \uacbd\ud5d8\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 \uc124\ub9bd\ub418\uc5c8\uc73c\uba70 \uc77c\ubcf8, \ud55c\uad6d \ubc0f \uc911\uad6d \uc2dc\uc7a5\uc744 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\ud3d0\uc0ac\ub294 \ud540\ub780\ub4dc \uacbd\uc7c1\u30fb\uc18c\ube44\uc790\uccad\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \uc778\uac00\ubc1b\uc740 \ud540\ub780\ub4dc \ud604\uc9c0 \ud22c\uc5b4\uc624\ud37c\ub808\uc774\ud130(\uc5ec\ud589\uc218\ubc30\uc5c5\uc790) \ub85c\uc11c \ud540\ub780\ub4dc \uacbd\uc7c1\u30fb\uc18c\ube44\uc790\uccad\uc758 \uad00\ub9ac\ud558\uc5d0 \uc6b4\uc601\ub418\uace0 \uc788\uc73c\uba70 \ud540\ub780\ub4dc\ubc95\uc5d0 \uc758\uac70\ud558\uc5ec \uc5ec\ud589\uc218\ubc30\ub97c \uc774\ud589\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\ucc38\uace0 \ub9c1\ud06c\uff08\uc601\uc5b4\uff09<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\ud540\ub780\ub4dc\ud3ec\uad04\uc5ec\ud589\uc5c5\ubc95<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.kkv.fi\/en\/facts-and-advice\/travelling-and-travel-agencies\/instructions-for-travel-agents\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.kkv.fi\/en\/facts-and-advice\/travelling-and-travel-agencies\/instructions-for-travel-agents\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u3000<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/www.finlex.fi\/en\/laki\/kaannokset\/1994\/en19941079.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.finlex.fi\/en\/laki\/kaannokset\/1994\/en19941079.pdf<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u3000<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><b>\uc0ac\uc5c5\ub0b4\uc6a9<\/b><\/h1>\n<p><b>\ud22c\uc5b4\uc624\ud37c\ub808\uc774\ud130<br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u00a0\ud328\ud0a4\uc9c0\ud22c\uc5b4(\ud540\ub780\ub4dc \ubc1c\ucc29)<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u00a0\ud540\ub780\ub4dc \ubc0f \ubc1c\ud2b83\uad6d \uc5ec\ud589\uc218\ubc30(\uac1c\uc778\u30fb\ub2e8\uccb4)<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u00a0(\ud540\ub780\ub4dc \ucd9c\ubc1c) \uc77c\ubcf8\uc5ec\ud589<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u00a0\uc778\uc13c\ud2f0\ube0c<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u00a0\ubc15\ub78c\ud68c<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u00a0\uba54\ub514\uc544<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u00a0\uc2dc\ucc30\ubc29\ubb38 :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\uad50\uc721(\uac15\uc758 \ubc0f \uc2dc\uc124\ubc29\ubb38)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\ud658\uacbd(\ubb3c\ud658\uacbd, \uc0bc\ub9bc, \ub3c4\uc2dc\uacc4\ud68d)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\uc758\ub8cc, \uac74\uac15<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\ubcf5\uc9c0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\ub3c4\uc11c\uad00<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\uccad\uc815\uc2dd\ud488 (\uc720\uae30\ub18d \ub18d\uc7a5)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/finngate.fi\/ko\/tourism-translations-and-marketing\/\">\uc5ec\ud589\uc5c5\uacc4 \uc790\ub8cc \ubc88\uc5ed \ub9c8\ucf00\ud305\uc11c\ube44\uc2a4<\/a><\/span><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u00a0\ud540\ub780\ub4dc\uae30\uc5c5\uc758 \ub514\uc9c0\ud138\ub9c8\ucf00\ud305<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u00a0\uc548\ub0b4\ucc45\uc790\ub4f1 \uac01\uc885 \uc778\uc1c4\ubb3c \ubc88\uc5ed<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u00a0\ub2e4\uc774\ub809\ud2b8\ub9c8\ucf00\ud305<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u00a0\uc77c\ubcf8\uacfc\uc758 \ube44\uc9c0\ub2c8\uc988\uad00\uacc4 \ud5a5\uc0c1\uc744 \uc704\ud55c \uc5b4\ub4dc\ubc14\uc774\uc2a4<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\uad50\ud658\/\ub2e8\uae30 \uc720\ud559 \uc11c\ud3ec\ud2b8<br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u00a0\uad50\uc721\ub2e8\uccb4\ub97c \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \ud55c \uc11c\ube44\uc2a4\uc785\ub2c8\ub2e4<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finngate\ub294 \uc77c\ubcf8 \ubc0f \ud540\ub780\ub4dc \uc5ec\ud589\uc5c5\uacc4 \uacbd\ud5d8\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 \uc124\ub9bd\ub418\uc5c8\uc73c\uba70 \uc77c\ubcf8, \ud55c\uad6d \ubc0f \uc911\uad6d \uc2dc\uc7a5\uc744 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud3d0\uc0ac\ub294 \ud540\ub780\ub4dc \uacbd\uc7c1\u30fb\uc18c\ube44\uc790\uccad\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \uc778\uac00\ubc1b\uc740 \ud540\ub780\ub4dc \ud604\uc9c0 \ud22c\uc5b4\uc624\ud37c\ub808\uc774\ud130(\uc5ec\ud589\uc218\ubc30\uc5c5\uc790) \ub85c\uc11c \ud540\ub780\ub4dc \uacbd\uc7c1\u30fb\uc18c\ube44\uc790\uccad\uc758 \uad00\ub9ac\ud558\uc5d0 \uc6b4\uc601\ub418\uace0 \uc788\uc73c\uba70 \ud540\ub780\ub4dc\ubc95\uc5d0 \uc758\uac70\ud558\uc5ec \uc5ec\ud589\uc218\ubc30\ub97c \uc774\ud589\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucc38\uace0 \ub9c1\ud06c\uff08\uc601\uc5b4\uff09 \ud540\ub780\ub4dc\ud3ec\uad04\uc5ec\ud589\uc5c5\ubc95 https:\/\/www.kkv.fi\/en\/facts-and-advice\/travelling-and-travel-agencies\/instructions-for-travel-agents\/\u3000 http:\/\/www.finlex.fi\/en\/laki\/kaannokset\/1994\/en19941079.pdf\u3000 &nbsp; \uc0ac\uc5c5\ub0b4\uc6a9 \ud22c\uc5b4\uc624\ud37c\ub808\uc774\ud130 &#8211; \u00a0\ud328\ud0a4\uc9c0\ud22c\uc5b4(\ud540\ub780\ub4dc \ubc1c\ucc29) &#8211; \u00a0\ud540\ub780\ub4dc \ubc0f \ubc1c\ud2b83\uad6d \uc5ec\ud589\uc218\ubc30(\uac1c\uc778\u30fb\ub2e8\uccb4) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-353","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ABOUT US - \ud540\uac8c\uc774\ud2b8 Tour operator in Finland &amp; Tourism translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Our team consists of highly experienced multilingual professionals in Tourism in both Japan and Finland. We are a tour operator based in Finland (inbound\/outbound)\u3000We offer tourism translations &amp; marketing service and educational exchange program support.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/finngate.fi\/ko\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ABOUT US - \ud540\uac8c\uc774\ud2b8 Tour operator in Finland &amp; Tourism translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our team consists of highly experienced multilingual professionals in Tourism in both Japan and Finland. We are a tour operator based in Finland (inbound\/outbound)\u3000We offer tourism translations &amp; marketing service and educational exchange program support.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/finngate.fi\/ko\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\ud540\uac8c\uc774\ud2b8\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/finngate\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-24T08:28:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@finngate\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finngate.fi\\\/ko\\\/about-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finngate.fi\\\/ko\\\/about-us\\\/\",\"name\":\"ABOUT US - \ud540\uac8c\uc774\ud2b8 Tour operator in Finland & Tourism translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finngate.fi\\\/ja\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-11T02:49:07+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-24T08:28:55+00:00\",\"description\":\"Our team consists of highly experienced multilingual professionals in Tourism in both Japan and Finland. We are a tour operator based in Finland (inbound\\\/outbound)\u3000We offer tourism translations & marketing service and educational exchange program support.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finngate.fi\\\/ko\\\/about-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/finngate.fi\\\/ko\\\/about-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finngate.fi\\\/ko\\\/about-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/finngate.fi\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ABOUT US\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finngate.fi\\\/ja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finngate.fi\\\/ja\\\/\",\"name\":\"\ud540\uac8c\uc774\ud2b8\",\"description\":\"\ud540\ub780\ub4dc\uc5d0\uc788\ub294 \uc5ec\ud589\uc0ac\uc785\ub2c8\ub2e4\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finngate.fi\\\/ja\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/finngate.fi\\\/ja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finngate.fi\\\/ja\\\/#organization\",\"name\":\"Finngate Tours OY\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finngate.fi\\\/ja\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finngate.fi\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/finngate.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/IMG_2370.jpg?fit=640%2C866&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/finngate.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/IMG_2370.jpg?fit=640%2C866&ssl=1\",\"width\":640,\"height\":866,\"caption\":\"Finngate Tours OY\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finngate.fi\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/finngate\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/finngate\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/finngate\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ABOUT US - \ud540\uac8c\uc774\ud2b8 Tour operator in Finland & Tourism translations","description":"Our team consists of highly experienced multilingual professionals in Tourism in both Japan and Finland. We are a tour operator based in Finland (inbound\/outbound)\u3000We offer tourism translations & marketing service and educational exchange program support.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/finngate.fi\/ko\/about-us\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"ABOUT US - \ud540\uac8c\uc774\ud2b8 Tour operator in Finland & Tourism translations","og_description":"Our team consists of highly experienced multilingual professionals in Tourism in both Japan and Finland. We are a tour operator based in Finland (inbound\/outbound)\u3000We offer tourism translations & marketing service and educational exchange program support.","og_url":"https:\/\/finngate.fi\/ko\/about-us\/","og_site_name":"\ud540\uac8c\uc774\ud2b8","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/finngate\/","article_modified_time":"2018-01-24T08:28:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@finngate","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/finngate.fi\/ko\/about-us\/","url":"https:\/\/finngate.fi\/ko\/about-us\/","name":"ABOUT US - \ud540\uac8c\uc774\ud2b8 Tour operator in Finland & Tourism translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finngate.fi\/ja\/#website"},"datePublished":"2017-05-11T02:49:07+00:00","dateModified":"2018-01-24T08:28:55+00:00","description":"Our team consists of highly experienced multilingual professionals in Tourism in both Japan and Finland. We are a tour operator based in Finland (inbound\/outbound)\u3000We offer tourism translations & marketing service and educational exchange program support.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/finngate.fi\/ko\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/finngate.fi\/ko\/about-us\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/finngate.fi\/ko\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/finngate.fi\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ABOUT US"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/finngate.fi\/ja\/#website","url":"https:\/\/finngate.fi\/ja\/","name":"\ud540\uac8c\uc774\ud2b8","description":"\ud540\ub780\ub4dc\uc5d0\uc788\ub294 \uc5ec\ud589\uc0ac\uc785\ub2c8\ub2e4","publisher":{"@id":"https:\/\/finngate.fi\/ja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/finngate.fi\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/finngate.fi\/ja\/#organization","name":"Finngate Tours OY","url":"https:\/\/finngate.fi\/ja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/finngate.fi\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/finngate.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_2370.jpg?fit=640%2C866&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/finngate.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_2370.jpg?fit=640%2C866&ssl=1","width":640,"height":866,"caption":"Finngate Tours OY"},"image":{"@id":"https:\/\/finngate.fi\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/finngate\/","https:\/\/x.com\/finngate","https:\/\/www.instagram.com\/finngate\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finngate.fi\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finngate.fi\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/finngate.fi\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finngate.fi\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finngate.fi\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=353"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/finngate.fi\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3681,"href":"https:\/\/finngate.fi\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/353\/revisions\/3681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finngate.fi\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}